Magari qualche ora a pulire le lavagne dopo scuola... ti sarebbe utile.
Можда ће вас једна казна после школе вратити на прави колосек.
Sarebbe utile se sapessi cos'è Genesis, oltre al riferimento biblico.
Помогло би када бих знао шта је Генезис (Стварање), осим онога из Библије.
Dunque, vediamo un po', sarebbe utile se ti dicessi che mi sono battuto per la parità dei diritti?
Pa, ne znam... Želiš li da ti kažem kako podržavam amandman jednakosti?
Una critica favorevole di Wentz sarebbe utile.
Povoljno Vencovo mišljenje bi bilo korisno.
Un collutorio più efficace sarebbe utile.
Uzimaj jaèu vodicu za ispiranje usta.
Sono qui per un'indagine sarebbe utile guardare un po' intorno.
Tu sam zbog istrage i bilo bi korisno da malo lutam okolo.
Qualsiasi cosa possa dirmi circa le attività di sua figlia...,...nel weekend, o in altri momenti ci sarebbe utile.
Možete li mi štogod reæi o tome što je radila preko vikenda, iIi biIo kada. Sve može pomoæi.
Pensavo che le sarebbe utile avere anche la prospettiva dalle trincee, per cosi' dire.
Mislio da bi bilo korisno da ponešto sazna i od vas.
Penso che sarebbe utile sapere cos'ha prima di cominciare a scavarle nel cervello.
Bilo bi od pomoæi da znamo što ima prije nego što joj poènemo kopati po mozgu.
Mi piacerebbe trovare un modo per non essere crudele, ma non credo che sarebbe utile ne' a me ne' a te.
Volio bih naæi naèin da ne budem okrutan, ali mislim da to ne bi koristilo ni tebi, ni meni.
Ma quando lo affronteremo di nuovo, sarebbe utile se fossimo tutti sullo stesso campo da gioco.
Ali kad krenemo na njega, bilo bi dobro kad bi svi bili na istom igralistu.
Sarebbe utile se questo si accompagnasse a foto dei volti e riassunti su ciascuno.
Bilo bi zgodno da su došli sa slikama i podacima o njima.
sarebbe utile se sapessimo cosa stiamo cercando.
Pomoglo bi kada bi znali sta trazimo.
Sarebbe utile sapere il tuo vero nome.
Moglo bi biti korisno da znam tvoje pravo ime.
Signor Seaton, sarebbe utile avere qualcuno sul campo per una ricognizione.
G. Siton, pomoglo bi kad bismo imali izviðaèa na terenu.
Beh, penso che l'abbiano fatto o che sarebbe utile insinuare in tribunale che l'abbiano fatto.
Pa, mislim ili jesu, ili bi bilo od pomoæi da bi dalo naslutiti na sudu da jesu.
Perche' sarebbe utile sapere chi e', non pensi?
Korisno je znati ko je to, zar ne misliš?
Gia', sarebbe utile se riuscissi a collegarla ad Ames o alla guardia del corpo.
Može biti nešto ako povežem s Amesom ili tjelohraniteljem.
Un profilo psicologico sarebbe utile, ma non sappiamo se si tratta di una sola persona.
Psihološki profil može biti koristan,... ali ne znamo da li je samo jedna osoba u pitanju.
Penso che ti sarebbe utile un uomo preparato da me.
Mislim da bi vam neko koga ja obuèim bio jako vredan.
Il controllo ortografico sarebbe utile, per questi saggi.
Pravopisna provera bi bila dobra u vezi ovih eseja.
Sai, in realta', sarebbe utile se mi potessi onestamente dire quale di questi maglioni devo buttare.
U stvari, jedino što bi mi stvarno pomoglo je da mi iskreno kažeš koju od ovih bluza treba da bacim.
Un tuo aiuto mi sarebbe utile.
Stvarno bi mi koristila tvoja pomoæ.
Sai, sarebbe utile se lavorassimo insieme su questa cosa, Linden.
Možda bi bilo lakše da smo na istoj stani ovoga.
Sai, Sam, ogni cosa sarebbe utile per trovare Gadreel e Metatron.
Znaš, Sam... Trebali bismo svaku pomoæ u traženju Gadreela i Metatrona.
Ci sarebbe utile il tuo aiuto per liberarle.
Potrebna nam je tvoja pomoæ da ih oslobodimo.
Probabilmente sarebbe utile avere di nuovo i pakistani dalla nostra parte.
Verovatno bi bilo dobro da su Pakistanci na nasoj strani.
Sarebbe utile se poteste fare un po' di fuoco di copertura, impedendogli di spararci addosso.
Bilo bi od pomoæi ako bi uzvratili malo povratne paljbe, da ne može da nišani na nas.
E inoltre penso sarebbe utile per la terapia... se tu mi tenessi aggiornato su qualsiasi cosa succede.
A posle toga, mislim da bi bilo terapeutski korisno da me izvestite o svemu što se dogodilo.
Sarebbe un onore per me, e credo che sarebbe utile per entrambi.
Bila bi mi èast, oboje bi imali koristi od toga.
Vorrei dare ai suoi cari genitori un'idea del costo, ma per farlo mi sarebbe utile sapere... quanto pensi che sia solido il caso.
Hoæu da kažem roditeljima koliko æe ih ovo koštati. Pomoglo bi mi da znam koliko misliš da je sluèaj èvrst.
Sarebbe utile se mi dicessi tutto quello che ha visto.
Pomoglo bi da mi isprièaš sve što si videla.
Mentre noi saldiamo queste schede, sarebbe utile se rivestiste questi tubi con il teflon.
Dok završimo sa lemljenjem ovih ploèa, mogle bi da umotate ove cevi teflonskom trakom.
Sarebbe utile che Nassau sapesse che sto arrivando.
Pomoglo bi kad bi Nasau znao da dolazim.
Potrebbe aiutare per stabilire gli obiettivi e tenere traccia dei progressi e sarebbe utile per motivarci.
Pomogao bi vam da postavite svoje ciljeve i pratite svoj napredak, kao i što bi vas motivisao.
Non è una forchetta creata per afferrare tre antipasti alla volta, cosa che sarebbe utile qui nell'atrio, direi.
Nije viljuška dizajnirana da zgrabi tri predjela odjednom, što bi bilo korisno u predvorju, rekao bih.
Lo sforzo di capire la mente e il cervello umani sarebbe utile anche se non conducesse alla cura di una singola malattia.
Trud na razumevanju ljudskog uma i mozga je vredan čak i ako nikada ne dovede do lečenja i jedne bolesti.
Bene, se vogliamo accellerare il progresso ed essere ancora più veloci nell'ottenere gli obiettivi del Millennium Development Goals, sarebbe utile apprendere dagli innovatori, e questi innovatori si trovano in ogni singolo settore.
Pa, ako želimo da ubrzamo napredak, i krećemo se čak i brže od toga, u okviru Milenijumskijh Razvojnih Ciljeva koje smo postavili sebi kao planeta, treba da učimo od inovatora, a ti inovatori se nalaze u svakom sektoru.
2.0382361412048s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pomoæi æe ako doèekate Tursbija u predvorju. 